2012年 02月 26日
ちょっと 寝込んでました |
こちらのブログ、サボリ気味な上に、今月頭から息子/娘/私で風邪を廻し、看病などで弱っているところにまた風邪をうつされコジらせました....。今は大分よいのですが、2週間くらいずっと発熱していて、薬も飲んでいたのですがきれるとすぐに熱が上がり最後には体が弱っているのでもう頑張りも利かず、お医者さんには「寝てないと治りません!!!!」と宣言されてしまいました。
眠れる時はひたすら横になり、夕飯も友達に作ってもらったりと本当に辛かったです〜。正直、自分の健康を過信していました、ハイ。
そして、こんな急に何なのですが、夫が日本に帰任する事になりました。もちろん私たち家族も。3月1日には日本行きの飛行機に乗ります!
私がこんな状態なので、直接ご挨拶も出来ない人も沢山いて情けないのですが、本当に仕方がない...。もう引っ越しも始まっていて(何と4日間!!!!)様子を見に来た大家さん夫婦が「こんなに段ボールが...本当に行っちゃうのね」ととても寂しがってくれています。
ちょっと体調がまだ完全ではないのでミラノでの更新は今日が最後になると思います。でも、自分の覚え書きとしても書きたい事があるので、日本でミラノでの思い出の日々をいくつか綴りたいと思います。本当に本当に、今、ミラノを離れるのは淋しいのですが、たくさんの出会いがあって、これからは友人としてまた連絡を取り合ったりと日本での新しい日々が始まるんだ!と自分を励ましながら...。イタリア語はあまり上達しなかったので、まだまだ勉強する必要がありそうです。
今日、すんごく久しぶりに公園に行きました。今イタリアではカルニバーレと言う春のお祭り?の時期で、仮装している子供がわんさか!!!息子の幼稚園でもFestaがこの間ありましたし...。ギリギリで今年も参加できて良かったなーと思いながらベンチでぐったりしていました(笑)
それでは、皆さんも体調には気をつけて下さいね。この次は日本からの更新になります。
眠れる時はひたすら横になり、夕飯も友達に作ってもらったりと本当に辛かったです〜。正直、自分の健康を過信していました、ハイ。
そして、こんな急に何なのですが、夫が日本に帰任する事になりました。もちろん私たち家族も。3月1日には日本行きの飛行機に乗ります!
私がこんな状態なので、直接ご挨拶も出来ない人も沢山いて情けないのですが、本当に仕方がない...。もう引っ越しも始まっていて(何と4日間!!!!)様子を見に来た大家さん夫婦が「こんなに段ボールが...本当に行っちゃうのね」ととても寂しがってくれています。
ちょっと体調がまだ完全ではないのでミラノでの更新は今日が最後になると思います。でも、自分の覚え書きとしても書きたい事があるので、日本でミラノでの思い出の日々をいくつか綴りたいと思います。本当に本当に、今、ミラノを離れるのは淋しいのですが、たくさんの出会いがあって、これからは友人としてまた連絡を取り合ったりと日本での新しい日々が始まるんだ!と自分を励ましながら...。イタリア語はあまり上達しなかったので、まだまだ勉強する必要がありそうです。
今日、すんごく久しぶりに公園に行きました。今イタリアではカルニバーレと言う春のお祭り?の時期で、仮装している子供がわんさか!!!息子の幼稚園でもFestaがこの間ありましたし...。ギリギリで今年も参加できて良かったなーと思いながらベンチでぐったりしていました(笑)
それでは、皆さんも体調には気をつけて下さいね。この次は日本からの更新になります。
#
by mameshibaM
| 2012-02-26 06:54